La Travessia de l’Estany de Banyoles 2026 será uno de los grandes acontecimientos deportivos del año en la ciudad. Nadadores profesionales, aficionados, familias y vecinos volverán a reunirse junto al lago para disfrutar de una prueba con más de ocho décadas de historia.
La 82.ª edición se celebrará el domingo 20 de septiembre de 2026 y contará con diferentes recorridos para participantes federados, no federados y categorías infantiles.
No hace falta competir para disfrutar de la jornada. Ver las salidas, animar desde la orilla y pasear por el entorno permite conocer una de las tradiciones deportivas más importantes de Banyoles.
La Travessia es, además, una excelente propuesta para completar una visita a la ciudad. En nuestra guía sobre qué hacer en Banyoles encontrarás más lugares, planes y acontecimientos para descubrir el Pla de l’Estany.
¿Qué es la Travessia de l’Estany de Banyoles?
La Travessia de l’Estany es una competición de natación en aguas abiertas organizada por el Club Natació Banyoles.
Su prueba principal consiste en atravesar longitudinalmente el Estany de Banyoles a lo largo de 2.115 metros. También se celebran recorridos más cortos para participantes infantiles.
La competición se organiza desde 1944 y se ha convertido en una de las travesías más conocidas y concurridas de Europa, con ediciones que han superado los 2.000 participantes.
Su importancia va mucho más allá de los resultados deportivos. La prueba representa la estrecha relación de Banyoles con el agua, la natación y la vida comunitaria.
Esta historia no se entendería sin el Club Natació Banyoles, una entidad profundamente vinculada al desarrollo deportivo y social de la ciudad.
¿Cuándo se celebra la Travessia Banyoles 2026?
La 82.ª Travessia de l’Estany de Banyoles se celebrará el domingo 20 de septiembre de 2026.
Estos son los principales datos de la edición:
| Información | Detalle |
|---|---|
| Evento | 82.ª Travessia de l’Estany de Banyoles |
| Fecha | Domingo 20 de septiembre de 2026 |
| Lugar | Estany de Banyoles |
| Modalidad | Natación en aguas abiertas |
| Organizador | Club Natació Banyoles |
| Cierre de inscripciones | Domingo 13 de septiembre a las 20:00 horas |
| Público | Participantes, familias, aficionados y visitantes |
La organización puede realizar modificaciones por motivos deportivos, meteorológicos o de seguridad. Por eso, conviene consultar la información oficial durante los días previos.
Horarios y distancias de la Travessia 2026
La programación anunciada para la edición de 2026 incluye cinco salidas:
| Hora | Prueba | Distancia |
|---|---|---|
| 10:15 h | Travessia de menores, nacidos en 2014 y 2015 | 1.000 metros |
| 10:45 h | Categoría pequeños, Trofeo Dolors Feixas i Portella, nacidos en 2016 | 400 metros |
| 11:30 h | Travessia general femenina federada | 2.115 metros |
| 12:00 h | Travessia general masculina federada | 2.115 metros |
| 12:30 h | Travessia general mixta no federada | 2.115 metros |
La prueba general no federada está limitada a un máximo de 800 participantes.
Los horarios pueden sufrir ajustes, por lo que los nadadores deben seguir las indicaciones del Club Natació Banyoles y acudir con suficiente antelación.
¿Cómo es el recorrido?
La Travessia se desarrolla en el Estany de Banyoles, uno de los espacios naturales más emblemáticos de Cataluña.
La prueba general recorre aproximadamente 2.115 metros de un extremo al otro del lago. Los nadadores avanzan en aguas abiertas, sin las referencias habituales de una piscina y rodeados por el paisaje del Pla de l’Estany.
Competir en aguas abiertas presenta algunas diferencias respecto a nadar en piscina:
- Es necesario orientarse durante el recorrido.
- Puede haber contacto con otros nadadores.
- La temperatura del agua puede variar.
- Las condiciones meteorológicas influyen en la prueba.
- No existen paredes en las que detenerse o impulsarse.
- El ritmo debe adaptarse a la distancia y al entorno.
Las categorías infantiles realizan recorridos más cortos y adaptados a su edad.
Para los espectadores, el entorno del lago ofrece diferentes puntos desde los que seguir la competición. No obstante, algunas áreas pueden quedar reservadas para participantes, organización y equipos de seguridad.
Historia de una prueba emblemática
La primera Travessia de l’Estany se celebró en 1944. Desde entonces, diferentes generaciones de nadadores han participado en una competición que forma parte de la memoria deportiva de Banyoles.
A lo largo de su historia, la prueba ha reunido a deportistas profesionales, aficionados, clubes de natación y familias llegadas desde diferentes lugares.
La continuidad de la Travessia demuestra el fuerte arraigo de la natación en la ciudad. También refleja el papel del Estany como espacio natural, deportivo y social.
Para muchos vecinos, el evento está asociado a recuerdos familiares: mañanas junto al lago, encuentros con antiguos compañeros, primeras participaciones infantiles o llegadas acompañadas por los aplausos del público.
¿Quién puede participar?
La Travessia está dirigida a diferentes perfiles de nadadores. Según la modalidad, pueden participar:
- Nadadores federados.
- Participantes no federados.
- Deportistas aficionados con preparación.
- Categorías infantiles.
- Nadadores adultos.
- Deportistas máster.
- Socios del Club Natació Banyoles.
Cada prueba tiene unas condiciones concretas de edad, inscripción y participación.
Aunque la travesía no federada tiene un carácter más popular, completar 2.115 metros en aguas abiertas requiere experiencia y una buena preparación física.
Saber nadar en una piscina no garantiza estar preparado para cruzar el Estany. Antes de inscribirse, es recomendable valorar:
- La distancia que se puede nadar sin detenerse.
- La experiencia en aguas abiertas.
- La capacidad para orientarse.
- La adaptación a diferentes temperaturas.
- El estado general de salud.
- La posibilidad de nadar rodeado de muchas personas.
En caso de dudas médicas o físicas, debe consultarse con un profesional sanitario antes de participar.
Inscripciones para la Travessia Banyoles 2026
El cierre de inscripciones está previsto para el domingo 13 de septiembre de 2026 a las 20:00 horas.
Sin embargo, algunas modalidades pueden cerrar antes si alcanzan su límite de participantes. En el caso de la prueba general no federada, el máximo anunciado es de 800 nadadores.
Antes de completar la inscripción conviene comprobar:
- La categoría correspondiente.
- La distancia de la prueba.
- Los requisitos de edad.
- La necesidad de licencia federativa.
- El precio.
- La documentación solicitada.
- Las normas sobre el uso de neopreno.
- El procedimiento para recoger el dorsal o la acreditación.
- Los horarios de acceso y salida.
- Las condiciones de cancelación.
Los socios del Club Natació Banyoles deben gestionar su inscripción mediante el área privada del club.
Una fiesta para participantes y espectadores
La Travessia no es únicamente una competición para quienes entran en el agua. También es una jornada para familias, vecinos y visitantes.
El ambiente comienza antes de las primeras salidas. Los deportistas realizan sus preparativos, los familiares buscan un buen punto desde el que seguir la prueba y la organización termina de acondicionar el recorrido.
Las llegadas suelen ser uno de los momentos más emocionantes. Los aplausos acompañan tanto a los primeros clasificados como a quienes completan el reto después de un gran esfuerzo personal.
Uno de los espacios próximos que permite completar la visita es el Parc de la Draga. Se trata de una amplia zona verde junto al lago que combina paseos, naturaleza y patrimonio arqueológico.
Durante la Travessia puede haber una elevada concentración de personas, cambios en la circulación y dificultades para aparcar. Es recomendable llegar con tiempo y seguir las indicaciones de la organización.
La Travessia y las personas mayores
La Travessia de Banyoles también puede ser una actividad atractiva para las personas mayores, aunque no participen directamente.
Acudir como espectador permite disfrutar del aire libre y mantener el vínculo con la vida social y deportiva de la ciudad.
La actividad puede favorecer:
- La participación en la comunidad.
- El contacto con familiares y vecinos.
- La estimulación emocional.
- El recuerdo de experiencias pasadas.
- La conexión entre generaciones.
- La realización de un paseo adaptado.
- El disfrute de un entorno natural.
Para muchas personas mayores de Banyoles, la travesía está relacionada con recuerdos de juventud, familiares que participaron o jornadas celebradas junto al lago.
Compartir el evento con hijos, nietos o amigos puede convertirse en una experiencia intergeneracional significativa.
Desde Residencia La Solana consideramos fundamental mantener la conexión de las personas mayores con los acontecimientos, las tradiciones y los espacios que forman parte de su historia.
Consejos para disfrutar de la Travessia Banyoles 2026
Llegar con antelación
La presencia de nadadores, familiares y visitantes puede provocar tráfico y una ocupación elevada de los aparcamientos.
Llegar pronto permite desplazarse con más tranquilidad y buscar un lugar adecuado desde el que contemplar la prueba.
Planificar el desplazamiento
Quienes visiten la ciudad desde otras poblaciones pueden consultar nuestra guía sobre cómo llegar a Banyoles y disfrutar del Pla de l’Estany.
También hemos preparado información práctica sobre cómo moverse entre Girona, Barcelona y Banyoles con Teisa para quienes prefieran utilizar el transporte público.
Consultar la previsión meteorológica
Septiembre puede ofrecer días cálidos, pero también lluvia o cambios de temperatura.
Antes de salir conviene consultar la previsión y adaptar la ropa. Nuestra guía sobre el tiempo en Banyoles reúne información general sobre el clima local y consejos para organizar actividades al aire libre.
Llevar agua y protección solar
Aunque la prueba se celebra por la mañana, es aconsejable llevar:
- Agua.
- Gorra o sombrero.
- Gafas de sol.
- Protección solar.
- Ropa ligera.
- Alguna prenda adicional si se prevé un descenso de temperatura.
Utilizar calzado cómodo
Puede ser necesario caminar desde el aparcamiento o el transporte público hasta la zona elegida.
Un calzado cómodo y estable resulta especialmente importante para las personas mayores o con dificultades de movilidad.
Buscar una zona tranquila
Las áreas cercanas a la salida y a la llegada suelen concentrar más público.
Las personas sensibles al ruido, con movilidad reducida o que prefieran evitar aglomeraciones pueden disfrutar mejor desde un punto más tranquilo.
Respetar las zonas restringidas
No debe accederse a espacios reservados para nadadores, embarcaciones, equipos sanitarios o personal de organización.
También es importante no bloquear los accesos y seguir las instrucciones de seguridad.
Accesibilidad y movilidad alrededor del Estany
Buena parte del entorno del Estany dispone de zonas llanas y paseos agradables. Sin embargo, durante un evento multitudinario pueden aparecer recorridos provisionales, aglomeraciones y restricciones de tráfico.
Para acudir con una persona mayor o con movilidad reducida conviene:
- Consultar previamente los accesos.
- Llegar con suficiente antelación.
- Evitar los puntos de mayor concentración.
- Localizar bancos o zonas de descanso.
- Llevar las ayudas técnicas necesarias.
- Preparar agua y protección frente al sol.
- Comprobar posibles cambios de circulación.
- Evitar caminatas excesivamente largas.
La accesibilidad concreta puede variar según la organización de la jornada.
¿Qué hacer en Banyoles después de la Travessia?
La visita puede completarse con otros lugares y actividades de la ciudad.
Pasear junto al Estany
Después de la prueba, un paseo permite descubrir las pesqueras, los miradores y algunos de los paisajes más conocidos del lago.
En nuestra guía completa del Estany de Banyoles encontrarás información para preparar la visita.
No es necesario realizar la vuelta completa. También pueden elegirse recorridos breves y adaptados al tiempo o a la movilidad de cada persona.
Visitar el Parc de la Draga
El Parc de la Draga está situado junto al lago y ofrece una amplia zona verde para pasear o descansar.
Además, alberga uno de los principales yacimientos neolíticos de la península ibérica.
Descubrir el casco antiguo
La plaza Mayor, el monasterio de Sant Esteve y las calles del centro histórico permiten conocer otra parte de Banyoles alejada del ambiente deportivo.
Conocer otras fiestas y tradiciones
Banyoles cuenta con una agenda cultural y festiva activa durante todo el año. Algunas citas destacadas son:
- La Fira Medieval de Banyoles.
- Las Festes d’Agost de Banyoles 2026.
- La Fira del Cop d’Ull de Banyoles 2026.
Puedes descubrir más propuestas en nuestra selección de lugares y actividades para hacer en Banyoles.
Preguntas frecuentes sobre la Travessia Banyoles 2026
¿Cuándo se celebra la Travessia de l’Estany de Banyoles 2026?
La 82.ª edición se celebrará el domingo 20 de septiembre de 2026.
¿Dónde se celebra?
La prueba tiene lugar en el Estany de Banyoles, en la comarca del Pla de l’Estany, Girona.
¿Cuánto mide la Travessia de Banyoles?
La prueba general tiene una distancia de 2.115 metros. También se celebran recorridos infantiles de 1.000 y 400 metros.
¿A qué hora comienza?
La primera salida está prevista a las 10:15 horas. Las pruebas generales comenzarán a partir de las 11:30 horas.
¿Cuándo terminan las inscripciones?
El cierre está previsto para el domingo 13 de septiembre de 2026 a las 20:00 horas, salvo que alguna modalidad alcance antes su límite de participantes.
¿Pueden participar nadadores no federados?
Sí. Existe una prueba general mixta no federada de 2.115 metros, limitada a 800 participantes.
¿Hay que pagar para verla?
No es necesario adquirir una entrada para seguir la competición desde las zonas públicas del entorno del Estany.
¿Es una actividad adecuada para personas mayores?
Sí, siempre que se elija una zona accesible, se eviten aglomeraciones y se tengan en cuenta la movilidad, el cansancio y las condiciones meteorológicas.
Residencia de mayores en Banyoles
Residencia La Solana está situada en Banyoles, en un entorno tranquilo y próximo a los principales servicios y espacios de la ciudad.
Nuestro objetivo es ofrecer una atención cercana y personalizada, ayudando a que las personas mayores mantengan su autonomía, sus relaciones y el vínculo con la comunidad.
La participación en la vida local, las actividades significativas y el contacto con las tradiciones de Banyoles forman parte de nuestro modelo de atención.
Puedes conocer nuestra residencia de mayores en Banyoles, descubrir nuestros servicios e instalaciones o contactar con nuestro equipo para solicitar información.
Conclusión
La Travessia de l’Estany de Banyoles 2026 será una de las grandes citas deportivas del calendario local.
El domingo 20 de septiembre, nadadores profesionales, aficionados, familias y visitantes volverán a reunirse alrededor del lago para celebrar una tradición iniciada en 1944.
Tanto si deseas participar como si prefieres seguir la prueba desde la orilla, la Travessia ofrece una excelente oportunidad para descubrir la identidad deportiva de Banyoles y disfrutar de una jornada en comunidad.
Desde Residencia La Solana te animamos a conocer este acontecimiento y a seguir descubriendo los lugares, las actividades y las tradiciones que hacen de Banyoles una ciudad especialmente agradable para vivir y visitar.
